@梵十三_
凡是不能殺死我的都讓我變得更強大。



我赋予我的爱给你,它太高了。
在天空之上是我的葬礼。

【麦源】THERE'S NO POET IN BARCELONA [01]

There's No Poet In Barcelona

/

巴塞罗那没有诗人






*非原作向


*会在月底魔都SLO以无料或者几元小料的形式发安利。






-


麦克雷向一百七十米的高塔告别。


他把高楼上光怪陆离的彩色玻璃抛在身后,此时是夏季,在他出门之后外面吹来了一阵干燥的风。清晨的日光不算太过强烈,这里也没有太多的人流,麦克雷随性地漫无目的地走着,离开了圣家堂阴影的笼罩,他转过了几个拐角,这是一条狭窄的小巷,那个方向有大把的鲜花,麦克雷停滞了目光,最后在一个卖花的小女孩面前停下了脚步。


“  Tío, desea comprar flores?*”女孩的手里捧着大束色彩缤纷的花朵,让麦克雷再次想起了圣家堂斑斓的琉璃与玻璃,麦克雷低头,从她的怀里挑选出了星白色的几簇,还有浅蓝色的小花*,对着小女孩笑,然后说,“sí* ”

麦克雷从自己的裤兜里摸出一张皱巴巴的欧元纸钞,他把它细心地捋平,使纸币上的人露出了他原本平展的面庞。在小女孩翻着兜布想要找一些零钱的时刻,麦克雷摆摆手,向她说不用。


“ Gracias. ”小女孩把手中的花束递给了麦克雷,她对麦克雷露出了一个笑容,麦克雷一时之间有些晃神。这种笑容似乎熟悉得过分,难免让他想起一些故人。


麦克雷接过了那些淡色的花朵,他今天心情不错,他打算回到兰布拉大道。他盯着自己怀中的花朵,眼神流转于这熟悉的街道与巷口,匆匆的人流和不变的碧空,他捧着这些斑斑点点的淡色,回想起了他曾经最为亲密的爱人。






[1*]西班牙语:“你想要购买这些鲜花吗?”

[2*]分别为满天星与勿忘草,花语是怀念。

[3*]西班牙语:“是。”

[4*]西班牙语:“谢谢。”









在和平年代,西班牙是个好去处,在和平年代,巴塞罗那是个好去处。这里拥有灿烂的阳光和明媚的花朵,这里有天空的飞鸟,这里有喧闹的人群,街巷是风必经的旅途,彩色的旗帜飘荡,巷子深处传来了一阵妇人们的言笑,孩童穿过熙熙攘攘的人群,他们奔向远方。


这里是巴塞罗那,色彩斑斓的巴塞罗那。


巴塞罗那不太缺寂寞的人。


麦克雷再一次熄灭了自己手中的香烟,西班牙没有什么特产的香烟,随处可见的香烟品牌和他在美国所见并无不同,他今天抽的是他往日最为嫌弃的口味清淡的白万宝路。他把烟头按灭,然后再裹进纸巾之中,他抛手,纸团随着烟头被他扔进了垃圾桶。


这是他这一年第二次来到西班牙。在和平年代,麦克雷找不到真正适合他的公干差事做,他孑然一身,不用担心其他的烦恼,靠着他的存款开始了全球旅行。


他摸了摸自己的背包,想要再掏一包香烟出来——他抚摸烟头的频率不能再高了,每日都不仅仅是两包香烟能够解决他的需求,在他漫无目的地四周走游的时刻,不知不觉间烟盒又见了底。


现在他又要去买一包了。


麦克雷的手放入背包的时候才察觉到不对劲,原本安置钱包的地方如今空空如也,巴塞罗那的小偷可不少,人潮之中出没偷窃的手,他们携卷着脏物逃跑,很多人再也不能在巴塞罗那找到这些人。但是麦克雷似乎总是要忘了这茬,随性如他总是忘记去注意这些细枝末节。。他的目光急切地向前延展看来,定了定神便发现有一个格外诡异的脚步匆匆身穿灰色卫衣的家伙。那人的脚步透露着些虚浮的意味,他还时不时向后看去,旁人或许什么也无法察觉到,但是麦克雷知道这个人在看他。


这可不是一个惯偷的所作所为,麦克雷这样想到,这像是一个纯的新手,若是惯偷的话,在他拿到钱包的一瞬间便跑出三公里以外了。


麦克雷加快了脚步,他得追上那个人。那个人觉察出了麦克雷的追赶,于是也顾不得其他,他把自己肩上的背包反手推到了自己的胸口前,迈开了他的步子顺着熙熙攘攘的人群跑开了,此时此刻的人潮拥挤,想要跑快并不容易,但是让人无法察觉他的去向是不难的。在几下的人头闪烁之后,他的身影便消失了。麦克雷加快了脚步,他跑了起来,他的身子在人潮中穿流,旁人晓得这样的事情多半是偷窃的发生,为麦克雷侧身让出了一条隐形的道路,但是麦克雷发现似乎为时已晚,那个人的身影已经彻底地消失在了人群之中。


他用还不算顺口的西班牙语向路人询问这小偷的去向,再从他能力范围内可以翻译的只言片语中拼凑出一个方向,麦克雷顺着那些方向小跑,抓到的可能性其实也并不大。


拥挤的街头永远不缺偷窃,巴塞罗那的小偷可不少。


等到麦克雷再一次经过一个路口,他又想路人打探这那个灰色卫衣背包在前的人的去向时,他拼凑出了一些有用的信息。有人刚刚从那个方向来,他说在那里有人抓住了小偷。他感叹如今愿意做这种事情的人已经不多了,现在的警察局也不会怎么管着件事情,毕竟人流量太大,想要彻查也不容易。他叫麦克雷去那个路口处看一看。


麦克雷向他询问一些基本的信息,再三确认是他想要追的那个人之后再一次跑步向前。


没有等他跑多久他便看见了这一幕,灰色卫衣的家伙被人按在电线杆的右侧,双手被反锁住,背包被甩在了地面,麦克雷看见那是一个年轻人,从五官和身高来看那是一个亚洲的年轻人。小偷被这个年轻人压制住,一分一毫也动弹不得。年轻人戴着鸭舌帽,他垂着他的脑袋,如果仔细辨认还可以发觉他帽沿之下参差着一些青翠的绿色头发。这当然不会是亚洲人天生的发色,这个年轻人染了一个显得他叛逆不羁的色彩,麦克雷似乎可以透过这觉察出一些他的性格。他的动作像是经过训练的,麦克雷眯起了双眼。年轻人像是在打电话,麦克雷猜他是打算报警。


麦克雷快步向前,先是阻拦了年轻人打电话的动作,他向年轻人解释自己是失主,打算等会儿自己带着人去警局。不过凭他半吊子的西班牙语,对方也不会明白。麦克雷观察着年轻人的表情,发现他大概也是个不善于使用西班牙语的家伙。


麦克雷换成了英语,他的母语,他的英语美国气息浓厚,难免让人想起来自美国西部的牛仔,五月的烈阳,和干枯的稻草人。他用英语向年轻人解释自己是失主,年轻人用手扶了扶鸭舌帽,他嘴里还嚼着泡泡糖,他一边吹着泡泡一边用娴熟的动作压制着小偷,他用着一种麦克雷说不清道不明的眼神盯着他。


后来他们把小偷送去的警局,算是让这个年轻的,没有经验的贼受到应该遭受的教训。麦克雷身为失主找回了物品后便没有再驻足的必要,他在警察局登记信息的时候一晃眼看见了青年的信息。


他是一个日本人,他的名字由麦克雷的在嘴里断断续续地拼凑出一个又一个对于美国人来说拗口的音节。


“源氏。”这个音节似乎格外的好读,麦克雷轻轻地念到这个名字,这个年轻人叫岛田源氏,来自重洋之外。







-TBC-



﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊
﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎

※西班牙语就真的找的谷歌翻译……我是真的不会的,如果有错误请指出我去找谷歌算账!(不)

※大概总共就万字左右吧。



评论(1)
热度(38)

© 梵十三夜 | Powered by LOFTER